Ukrainian bedtime stories · Українська

Bedtime stories in Ukrainian, written around your child.

LullaWonder writes a calm bedtime story in Ukrainian around your child: their name, what they love, the people in their life. A narrator can read it aloud in Ukrainian, too, so your child hears the language at bedtime even on the nights you’re too tired to read.

Your first story is free · No account, no card · Hear its opening read aloud

Tonight's adventure

Саша, Пом і місячне частування

Увечері Саша сидів на м’якому килимку.…

5 minУкраїнська

A few minutes of Ukrainian every night

Each story is written directly in Ukrainian, in phrasing meant for young children. It is not translated from English.

You don’t have to read Ukrainian well

Press play and a narrator reads the story in Ukrainian. You can add an English translation under each paragraph, and keep the app’s menus in English.

About your child, not a stock tale

Their name, their age and what they love go into a calm story made for winding down. We never ask for a photo.

On a saved child profile you can name the people in your child's life by what your child actually calls them, бабуся or дідусь, and they appear in the stories.

A real LullaWonder story

Read and hear one in Ukrainian

This is the opening of a story LullaWonder wrote in Ukrainian from a few details about a child, shown exactly as it was written. Press play to hear the app’s default narrator read it.

Write a free story in Ukrainian

Sample story · Українська

Among the details it was written from: Саша, age 3, loves little animals, the moon, with Pom, a toy bunny; tonight's note: sharing. The opening of a 5-minute story. The details were typed in Ukrainian; they are shown here in English.

Саша, Пом і місячне частування

Read aloud by Sleepy Sage, the app's default narrator.

Увечері Саша сидів на м’якому килимку. На ньому була піжама з великими кишенями. В одній кишені лежала хустинка. З другої визирало вушко Пома. Пом був плюшевим зайченям. Його довгі вушка так гарно вкладалися під Сашину долоньку.

Мама сіла поруч і принесла кошик кубиків.

— Ще трішечки пограємо, а потім спатки, — сказала вона.

Саша дістав синій кубик. Тоді жовтий. Тоді ще один, зелений. Він поставив їх рядочком.

— Це стіл, — пояснив Саша. — Для Пома.

Пом умостився біля столу. Мама підклала йому під спинку маленьку подушечку. Тепер зайченя сиділо рівненько й дивилося просто на Сашу.

Ukrainian bedtime stories: questions parents ask

Are the stories really written in Ukrainian, or translated?

They are written directly in Ukrainian. There is no translation step: the story is composed in Ukrainian from the start, in wording meant for young children. The sample on this page is real output, shown exactly as it was written, so you can judge it yourself.

I don't read Ukrainian well myself. Can I still use it?

Yes. A narrator can read each story aloud in Ukrainian, so your child hears it whether or not you read it yourself. You can also turn on an English translation under every paragraph to follow along; the narration reads only the Ukrainian. The app's menus can stay in English while the stories are in Ukrainian.

Will the Ukrainian be right for a boy or a girl?

Ukrainian marks gender in its grammar, so it matters. You choose girl or boy for each child, and the story is written with the matching articles, adjectives and endings throughout.

What does it cost?

Your first story is free — no account and no card. A free account, with just your email, adds one more story with narration. After that, a monthly family plan covers the whole family, with 7 personalized stories a week. The plan starts with a 7-day free trial; it needs a card, which isn’t charged until the trial ends. Subscriptions are available in the United States only for now. Full details are on the pricing page.

Is it safe for my child?

Every story is generated under the same non-negotiable rules: age-appropriate language, no violence, fear, or scary imagery, and no advertising or brands. When a story involves a real-world hazard such as water, heights, animals, or roads, a trusted grown-up must stay present throughout and the hazard is never presented as safe on its own. You read the whole story before your child hears a word of it.

What happens to my child's details?

They are used to write your stories and nothing else — never sold, never used for advertising. Accounts belong to an adult; children never sign up or enter anything themselves. You can edit or delete a child profile, download your stories and details, or delete the account at any time. A free story created without an account is deleted automatically within 14 days unless you save it.

A little magic in three steps

From a few details to a bedtime story in Ukrainian

01

Pick the language, add a few details

Choose the story's language, then add your child's name, age, what they love, and anything happening tonight.

02

Watch tonight's story appear

LullaWonder writes a calm, one-of-a-kind story for your child, line by line, while you watch.

03

Read or listen together

Read it aloud yourself, or press play and let a narrator read it in the story's language.

Write a free story in Ukrainian